*Se les ofrecen pláticas de concientización pero muchas de ellas no hablan español 

Tepic, Nayarit.- En el marco del "Día Internacional de la Mujer Indígena", hay muchas cuestiones que se tienen que analizar en torno a la situación que enfrentan a diario las mujeres de los pueblos originarios. 

Así lo señaló la vocera del "Movimiento por la Equidad", Felícita Díaz Hernández, quien explicó que las mujeres de las comunidades indígenas, siguen siendo víctimas de violencia por parte de sus parejas, dado que esta es una práctica común que hasta ahora no se ha logrado erradicar. 

Pese a que instituciones en la materia constantemente realizan pláticas sobre dicho tema, no llevan traductores y muchas de ellas no hablan español, por lo tanto no les sirve este tipo de programas, sino logran adaptarlos a su lengua. 

Para concluir Felícita Díaz Hernández, añadió que gran parte de las mujeres maltratadas se le dificulta salir de este círculo, debido a que no tienen a donde ir, es por eso que recordó la importancia de difundir que existe un albergue en donde pueden estar por un tiempo que les permita estabilizarse y salir adelante con todo y sus hijos.